エリオット・ペイジがいかにして iPhone のメモを重要な新しい回想録に変えたか

May 31, 2023

本日公開となるエリオット・ペイジの作家デビュー作『ページボーイ』は、観客とともに成長してきた俳優の人生を親密に垣間見ることができる。

エリオット・ペイジは10歳の頃から俳優として活動しており、『ジュノ』、『ホイップ・イット』、『インセプション』、『アンブレラ・アカデミー』に出演し、見逃せない存在であり、よく知られた名前でした。 しかし、俳優は私生活でも、傑出した才能と感動的なほど控えめな若いスターの役を演じていました。 3年前にトランスジェンダーであることをカミングアウトするまで、彼は有名人からの二極化した要求によって固まっていた。つまり、売りやすいニスと笑顔、あるいはタブロイド紙の報道に値する苦しみのパロディである。

新しい回想録『ペイジボーイ』で、俳優は何年にもわたる石灰化した先入観を剥がし、子供の頃から彼の周りに渦巻いていたものに対する強力な対抗物語を提供します。 この回想録は、歴史的な暴力、先住民族の絶滅、故郷ノバスコシア州ハリファックスの自然の美しさを描いた、痛く、優しく、生々しいエピソードを集めたもので、密かな青春の愛、孤立したハリウッドの思春期、そしてよろめきながら進む人生の瞬間を記録している。クィアコミュニティを見つけるプロセス。 この本の発売を記念して、ペイジは CULTURED の上級編集者と座って、紙にペンを置く儀式と安堵感について振り返りました。

Mara Veitch: この仕事を引き受ける前は、執筆とどのような関係がありましたか?

エリオット・ペイジ:それは最小限でした。 私がそれに関わった短い瞬間に、ある種の流れを感じました。 しかし、私は長時間座ったり、何かを続けたりすることはできませんでした。 それはスパートになるだろう、そして私は先に進むだろう。 私は読書が大好きで、それが私の人生の大きな部分を占めていますが、これほどまでに書くことはそれほどではありません。

ヴィーチ: そのスパートで書かれた文章はページボーイに掲載されましたか?

ページ：あるカップルがそうしました。 私の携帯電話には古いメモがあり、そこから絵を描きました。

ヴェイッチ: この本には、こうした小さな、透き通った瞬間が詰まっています。 小さな瞬間がたくさんある人生の中で、どの瞬間を光に当てるべきかをどのように決めましたか?

ページ：初めて実際に真剣に座って、意識の流れから出てきたポーラの最初の章を書きました。 本の契約が現実になったとき、私は最初の数週間、必ずしも圧倒されたというわけではなく、自分が引き受けたことを認められたと感じながら過ごしました。 最初は、自然に思いついたものに焦点を当てました。 続けていくうちに、私は年齢や時代を選び、その時代を扱った物語、あるいは人間関係や友情について考え、それを基にしていきました。

ヴェイッチ: その圧倒された気持ちは、自分の経験を精査するプレッシャーから来たものですか、それとも「ページを借りている」という感じでしたか?

ページ：それと、これほどまでに何かを書いたことがないという恐怖との両方だと思います。 本を読むたびに思う、一体どうやってこんなことをする人がいるのだろう？ それに加えて、もちろん話しにくいことについても話しました。 書きながら本当にそれを体で感じました。 前かがみになって汗をかき始めるような感じで、とても興味深かったです。 私は自分自身でバランスをとろうとします。今週はかなりトラウマ的な出来事について書きました。だから来週は子供の頃にSpeedoを履くようになったということについて書きます。

ヴェイッチ: 俳優としてのあなたの仕事は、執筆プロセスにどのように影響を与えましたか?

ページ：多くの作家がこれをやっていると思いますが、それぞれの記憶を視覚化し、それを紙に翻訳することは、台本から画面への翻訳に似ているのかもしれないと感じました。 まるでその瞬間を見ているかのようだったので、より映画的な方法で書くことができました。

ヴェイッチ: あなたの執筆プロセスに原動力を与えた作家は誰ですか?

ページ：つまり、どこから始めればよいのでしょうか? 回想録に関しては、サイード・ジョーンズの『How We Fight for Our Lives』が大好きです。 マギー・ネルソンのブルーッツとアルゴノーツ。 アレクサンダー・チーの自伝的小説の書き方。 カルメン・マリア・マチャドの『イン・ザ・ドリーム・ハウス』。 そしてターニャ・タガクの『Split Tooth』。 それらが結びついている方法、流れている方法、それらがあなたを前に引っ張り続ける方法...

ヴェイッチ: あなたはハリファックスの歴史、つまりハリファックス爆発、先住民族の絶滅、資源採取など、そしてそれがどのように家族の建築に浸透しているかに頻繁に戻ってきます。 なぜハリファックスをこの本の主要登場人物の一人にしようと思ったのですか?

ページ：それは、私が誰であるかを形づくる、来ては去って行ったすべての人生に対する私の時間への興味についてです。 ひどいこともあれば、ポジティブなこともある。 これはハリファックス爆発事故などに対する私の個人的な興味に関するものでもあります。 結局、編集者は「オーケー、エリオット、それはもう十分です」と言わざるを得ませんでした。

ヴィーチ: あなたは人間としての私たちの取るに足らない存在によく立ち返ります。 それについて詳しく教えてもらえますか？

ページ：私はよく自分の人生を砂粒、星、空と関連付けて考えます。 その考えがとても怖くて悲しい日もあれば、その考えがとても刺激的で解放感を感じる日もあります。 それは、自分自身、自分に起こったこと、または自分が対処している不安やストレスについて、あまり大切に感じなくなります。 たとえば、出版される本のように。 私は自分に言い聞かせる、エリオット、あなたは小さな点だ。 世界にはたくさんの本があります。

ヴェイッチ：それは有名人のプレッシャーに対する抵抗の一種ですか？ この本の中で、あなたが名声との関係を完全に受け入れている瞬間はあまり覚えていません。

ページ：それは確かに気まずく感じますし、いつもそうなのです。 私はこのような重要な方法で再び演技することが好きだと感じています、それは本当に特別なことです。 私は十代の頃、映画やアート、その他すべてのものを発見し、その後、これらすべての興味深い役を演じることができるようになったとき、それが大好きでした。 あれはスリリングでした。 そのようなことに身を投じることができるのは、何という真の贈り物でしょう。 注目されること、あるいは注目されることであなたは特別だと言われることは、非常に奇妙で不快に感じましたが、単純に真実ではないと思います。 それは空虚感や孤独感を強める可能性があります。 つまり、名声に関するあらゆる物語を見てください。 どうやって終わるの？ こうした物語が今でも私たちの社会でこれほど魅力的なのは不思議だ。 文字通り、どの有名人の回想録や伝記映画も、結末はすべて同じです。

ヴェイッチ: その不快な側面に対するあなたの関係は変わりましたか?

ページ：今では、すべてが違ったように感じられます。 以前は、路上で認識されるのに苦労しました。 今では、人々がチャットしたいとき、または写真を撮りたいときに対話できる私の能力は、まったく新しいものになりました。 自分が今いると感じて、人々と素敵な会話をしています。 それは大きな変化です。

ヴェイッチ: この本を読んだ人にどのように感じてもらいたいですか?

ページ：ああ、なんてことだ、人々がこれを読むだろうと考えるのは奇妙です、わかりますか？ 私たちは皆、この狭いバージョンの自分になるようにプレッシャーをかけられています。 私たちはこれらの有毒で不健康な期待をすべて受け入れており、完全な自分になることを奨励されていません。 私の心の一部は、人々が見られていると感じ、内面を探求し、調査し、なりたい自分になれることを願っています。 この記事が、人々がプレッシャーに対して「くたばれ」と言い、本当の自分に完全に踏み出す助けになることを願っています。

文化的なニュースレターに登録する

確かに、私たちは親しい友人になれるでしょう。 フィルタリングされていないアクセスが待機されています。